Volver al inicio
blog2026-07-28

Pingyao vs Datong: ¿qué ciudad antigua visitar?

Pingyao vs Datong: ¿qué ciudad antigua visitar? Viajar por el norte de China es sumergirse en siglos de historia imperial, murallas milenarias y templos que desafían el tiempo. Dos

Viajar por el norte de China es sumergirse en siglos de historia imperial, murallas milenarias y templos que desafían el tiempo. Dos destinos destacan entre los viajeros internacionales: Pingyao y Datong. Ambas son joyas del patrimonio, pero ofrecen experiencias muy distintas. ¿Cuál elegir? En esta guía te ayudamos a decidir según tus intereses, tiempo disponible y estilo de viaje.

Dos caminos hacia el pasado de China

Tanto Pingyao como Datong se encuentran en la provincia de Shanxi, pero su carácter es completamente diferente. Pingyao es una ciudad amurallada del siglo XIV, perfectamente conservada, que transporta al visitante a la época de los comerciantes y banqueros del imperio. Datong, por su parte, fue un importante centro budista y militar en la frontera norte, famoso por sus grutas excavadas en la roca y templos colosales.

Pingyao: la ciudad financiera de la dinastía Ming

Pingyao es, sin duda, uno de los mejores ejemplos de ciudad antigua china que aún se conservan. Sus calles empedradas, casas de patio tradicionales y murallas intactas la convierten en un museo al aire libre. Fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1997.

Lo que no te puedes perder:

  • La Muralla Antigua de Pingyao: con más de seis kilómetros de longitud, es una de las murallas mejor preservadas de China. Puedes caminar sobre ella y disfrutar de vistas panorámicas de la ciudad.
  • El Templo de Confucio: un espacio sereno que muestra la importancia de la educación en la antigua China.
  • El Templo de Zhenguo: famoso por su sala principal, una de las estructuras de madera más antiguas del país (siglo X).
  • El Templo de Shuanglin: alberga más de dos mil estatuas de barro policromadas, una joya del arte budista.

Actividades recomendadas:

  • Pasear en bicicleta por las calles antiguas.
  • Visitar los antiguos bancos y casas de cambio, como el Banco Rishengchang.
  • Probar la gastronomía local, como el "mian" (fideos de Shanxi) y el "pingyao niurou" (carne de res estilo Pingyao).

Clima y mejor época para visitar:

  • Primavera (abril-mayo): temperaturas suaves, ideal para caminar.
  • Otoño (septiembre-octubre): clima fresco y cielos despejados.
  • Invierno: frío seco, pero con menos turistas y paisajes nevados encantadores.

Datong: la puerta del budismo en la Ruta de la Seda

Datong fue la capital de la dinastía Wei del Norte (386-534 d.C.) y un punto clave en la difusión del budismo. Su legado más impresionante son las grutas de Yungang, declaradas Patrimonio de la Humanidad. Además, la ciudad cuenta con templos que son maravillas de la ingeniería medieval.

Lo que no te puedes perder:

  • Grutas de Yungang: más de 50.000 estatuas de Buda talladas en acantilados de arenisca durante los siglos V y VI. Es uno de los conjuntos escultóricos budistas más importantes del mundo.
  • El Templo Colgante (Xuankong Si): un templo construido sobre un acantilado, sostenido por vigas de madera incrustadas en la roca. Data del año 491 d.C. y es una obra maestra de la arquitectura.
  • La Pagoda de Madera de Yingxian: la pagoda de madera más antigua y alta de China (67 metros), construida en 1056. No usa un solo clavo metálico.
  • Las Murallas de Datong: aunque menos famosas que las de Pingyao, las murallas de Datong también son impresionantes y ofrecen vistas de la ciudad moderna.

Actividades recomendadas:

  • Recorrer las grutas con un guía especializado para entender el simbolismo budista.
  • Subir al Templo Colgante y maravillarse con su equilibrio.
  • Probar el "shou zhua yang rou" (cordero asado al estilo local) y el "you mian" (fideos de avena).

Clima y mejor época para visitar:

  • Primavera y otoño: son las mejores estaciones, con temperaturas agradables.
  • Verano: puede ser caluroso, pero es temporada baja por el calor.
  • Invierno: muy frío, con temperaturas bajo cero; ideal si buscas paisajes despejados y menos multitudes.

Comparativa práctica: Pingyao vs Datong

Aspecto Pingyao Datong
Atmósfera Ciudad antigua amurallada, tranquila, ideal para pasear Ciudad histórica con monumentos budistas, más dispersos
Tiempo mínimo recomendado 2 días completos 2-3 días completos
Transporte desde Pekín Tren de alta velocidad (unas 4 horas) Tren de alta velocidad (unas 2 horas)
Alojamiento típico Casas de patio restauradas dentro de la muralla Hoteles modernos cerca del centro
Costo promedio diario Medio (comida y alojamiento muy asequibles) Medio-alto (entradas a grutas y templos pueden sumar)
Idioma Turismo consolidado, algunos carteles en inglés Menos turismo internacional, útil hablar algo de chino o usar app de traducción

¿Cómo decidir según tu perfil de viajero?

  • Viajero interesado en historia y cultura tradicional china: elige Pingyao si quieres sentir cómo era la vida en una ciudad imperial amurallada, con calles empedradas, tiendas artesanales y arquitectura Ming.
  • Amante del arte budista y la arqueología: Datong es tu destino. Las grutas de Yungang y el Templo Colgante son experiencias que no se encuentran en ningún otro lugar.
  • Fotógrafo o aficionado a la arquitectura: ambas ofrecen oportunidades únicas. Pingyao para paisajes urbanos antiguos; Datong para estructuras monumentales y esculturas rupestres.
  • Viajero con poco tiempo: si solo tienes un día, Datong puede ser más intenso y espectacular. Si dispones de dos o más días, Pingyao ofrece una inmersión más pausada.
  • Presupuesto ajustado: Pingyao es generalmente más económico, con opciones de alojamiento dentro de la muralla y comidas baratas en puestos callejeros.

Preguntas frecuentes (FAQ)

¿Es posible visitar Pingyao y Datong en un mismo viaje?

Sí, es muy común combinar ambos destinos ya que están relativamente cerca. Desde Pingyao a Datong hay unas 3 horas en tren de alta velocidad (con transbordo en Taiyuan). Se recomienda dedicar 4 o 5 días para visitar ambos con calma.

¿Cuál es mejor si viajo con niños?

Pingyao es más amigable para niños porque se puede recorrer caminando o en bicicleta, con calles peatonales y muchas paradas para comer. Datong implica más desplazamientos entre sitios (grutas, templo colgante, pagoda) y puede ser agotador para los más pequeños.

¿Necesito visado especial para visitar estas ciudades?

No, ambas son accesibles con el visado turístico estándar para China. Sin embargo, siempre verifica los requisitos actualizados con tu embajada o consulado antes de viajar.

¿Cuándo hay menos turistas?

La temporada baja es de noviembre a marzo (excepto el Año Nuevo chino, que es muy concurrido). En Pingyao, los fines de semana también hay más visitantes nacionales. En Datong, las grutas de Yungang pueden estar muy llenas durante los puentes festivos chinos.

¿Hay buenas opciones de comida para vegetarianos o veganos?

Sí, especialmente en Pingyao, donde hay muchos restaurantes que sirven platos de verduras, tofu y fideos. En Datong, la cocina local tiene más presencia de cordero, pero también hay opciones vegetarianas en los templos.

Conclusión: ¿qué ciudad antigua elegir?

No hay una respuesta única, sino una elección según tus intereses. Si sueñas con caminar por calles centenarias, sentir el bullicio de un mercado tradicional y dormir en una casa de patio Ming, Pingyao es tu lugar. Si, en cambio, buscas maravillarte con estatuas de Buda milenarias, templos colgantes y pagodas de madera que desafían la gravedad, Datón te sorprenderá.

Ambos destinos son inolvidables y representan lo mejor del norte de China. Si tu agenda lo permite, no dudes en incluir los dos en tu itinerario. La combinación de la ciudad amurallada más famosa del país y las grutas budistas más impresionantes del mundo te dará una visión completa de la riqueza histórica y cultural de Shanxi.

Planifica tu viaje con tiempo, respeta las normas de los sitios patrimoniales y, sobre todo, disfruta de cada paso en estas tierras cargadas de historia.

Para más información sobre tu viaje a China, consulta la página oficial de turismo del país o contacta con nuestro equipo de viajes.

Chegdu December travel
WhatsApp